Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der består kun en indirekte forbindelse til de frie kapitalbevægelser.
German[de]
Zum freien Kapitalverkehr besteht nur ein mittelbarer Zusammenhang.
Greek[el]
Ο σύνδεσμος με την ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων είναι απλώς έμμεσος.
English[en]
There is no more than an indirect relationship with the free movement of capital.
Spanish[es]
Sólo existe una relación derivada con la libre circulación de capitales.
Finnish[fi]
Yhteys pääomanliikkeiden vapauteen on pelkästään johdettu tästä.
French[fr]
Il n'y a qu'un lien dérivé avec la libre circulation des capitaux.
Italian[it]
Esiste solo una relazione derivata con la libera circolazione dei capitali.
Dutch[nl]
Er bestaat slechts een afgeleide relatie met de vrijheid van kapitaalverkeer.
Portuguese[pt]
Apenas existe uma ligação derivada com a livre circulação de capitais.
Swedish[sv]
Det finns endast ett medelbart samband med den fria rörligheten för kapital.