Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمك حامل بطفل.
Bulgarian[bg]
Майка ти е бременна от него.
Czech[cs]
Tvoje matka čeká jeho dítě.
German[de]
Sie ist von ihm schwanger.
Greek[el]
Η μητέρα σου είναι έγκυος με το μωρό του.
English[en]
Your mother is pregnant with his baby
Spanish[es]
Tu madre está embarazada de él
Persian[fa]
مامانت ازش بارداره
Finnish[fi]
Äitisi odottaa Samirin lasta.
French[fr]
Ta mère est enceinte de lui.
Hebrew[he]
אמא שלך בהריון ממנו.
Croatian[hr]
Majka ti je u drugom stanju.
Hungarian[hu]
Az anyád terhes.
Italian[it]
Tua madre e'incinta di lui.
Malayalam[ml]
നിന്റെ അമ്മ അയാളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഗര് ഭം ധരിച്ചിരിക്കയാണ്
Dutch[nl]
Je moeder is zwanger van hem.
Polish[pl]
Twoja matka nosi jego dziecko.
Portuguese[pt]
A tua mãe está grávida dele.
Romanian[ro]
Mama ta e însărcinată cu el.
Russian[ru]
Твоя мать беременна от него.
Slovenian[sl]
Tvoja mama je noseča z njim.
Serbian[sr]
Tvoja majka nosi njegovo dete.
Swedish[sv]
Din mamma är gravid med hans barn.
Turkish[tr]
Annen hamile.
Chinese[zh]
你 妈妈 已经 怀 了 他 的 孩子