Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заключи, докато дойде Ал.
German[de]
Verschließe die Tür, bis Al kommt.
English[en]
Keep the door locked until Al gets home.
Spanish[es]
Cierre bien la puerta hasta que llegue Al.
French[fr]
Verrouille la porte jusqu'à ce qu'Al rentre.
Croatian[hr]
Zaključaj dok se Al ne vrati.
Hungarian[hu]
Tartsd zárva az ajtót, míg Al haza nem ér.
Italian[it]
Chiudi a chiave finché non torna Al.
Norwegian[nb]
Hold døra låst til Al kommer hjem.
Dutch[nl]
Hou de deur op slot tot Al thuiskomt.
Polish[pl]
Nie otwieraj nikomu drzwi, dopóki nie wrócę.
Portuguese[pt]
Tranque a porta até Al chegar.
Serbian[sr]
Zakljucaj vrata dok se Al ne vrati.
Swedish[sv]
Håll dörren låst tills Al kommer hem.
Turkish[tr]
Ben gelene kadar kapıyı kilitli tut.