Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Химическият състав на наркотиците от сейфа съвпада напълно с този на наркотиците открити в тялото на жертвата.
Greek[el]
Τα ναρκωτικά στο χρηματοκιβώτιο, είχαν την ίδια χημική σύσταση με αυτά στον οργανισμό του θύματος.
English[en]
Drugs we found in the safe, were an exact chemical match to the ones found in the victim's system.
Spanish[es]
Las drogas que encontramos en la caja fuerte, tenían exactamente la misma huella química que las que encontramos en el organismo de la víctima.
French[fr]
De la drogue trouvée dans le coffre-fort, était exactement la même que celle trouvée dans le système de la victime.
Hungarian[hu]
A kábítószer amit a széfben találtunk, kémiailag pontosan megegyezik azzal amit az áldozat szervezetében találtunk.
Italian[it]
Le droghe trovate nella cassaforte, hanno esattamente la stessa composizione chimica di quelle trovate nell'organismo della vittima.
Dutch[nl]
De drugs die we vonden in de kluis, hadden precies dezelfde samenstelling als de drugs gevonden in het slachtoffer.
Polish[pl]
Skład narkotyków z sejfu jest identyczny jak tych w organizmie ofiary.
Portuguese[pt]
As drogas encontradas no cofre, tinham a combinação química exata das achadas no sistema da vítima.
Romanian[ro]
Drogurile găsite în seif, s-au potrivit cu cele din organismul victimei.
Russian[ru]
Наркотики, что мы нашли в сейфе, по химическому составу совершенно идентичны наркотику, найденному в крови жертвы.
Slovak[sk]
Drogy, ktoré sme našli v trezore, sa zhodovali s tými nájdenými v tele obete.
Slovenian[sl]
Droga, ki smo jo našli v sefu, je iste kemične sestave, kot tista najdena na žrtvi.
Serbian[sr]
Droga koju smo pronašli u sefu, je istovetnog hemijskog sastava kao ona pronađena u žrtvi.