Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава си безполезен, нали?
Czech[cs]
No tak to jsi mi potom nanic, nemyslíš?
Greek[el]
Τότε μου είσαι άχρηστος, έτσι;
English[en]
Then you're useless to me, aren't you?
Spanish[es]
Entonces no me sirves, ¿o sí?
Finnish[fi]
Sitten olet hyödytön minulle.
French[fr]
T'es inutile, alors.
Hebrew[he]
אז אתה חסר תועלת עבורי, לא כך?
Hungarian[hu]
Akkor haszontalan vagy számomra, nem igaz?
Italian[it]
Allora non mi servi a niente, chiaro?
Dutch[nl]
Dan ben je nutteloos voor me, toch?
Portuguese[pt]
Então você é inútil para mim.
Romanian[ro]
Atunci îmi eşti inutil, nu-i aşa?
Turkish[tr]
Bana bir faydan yok o zaman.