Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Двадесет и девет от 49 ОТО са разработили ЕДО в качеството си на „отговорен ОТО“.
Czech[cs]
Evropské dokumenty pro posuzování vypracovalo v roli „příslušného subjektu pro technické posuzování“ 29 ze 49 subjektů pro technické posuzování.
German[de]
Von den 49 Technischen Bewertungsstellen haben 29 in der Rolle als „verantwortliche Technische Bewertungsstellen“ Europäische Bewertungsdokumente erstellt.
Greek[el]
Είκοσι εννέα από τους 49 ΟΤΑ έχουν αναπτύξει EAD με τον ρόλο του «αρμόδιου ΟΤΑ».
English[en]
Twenty-nine out of 49 TABs have developed EADs in the role of 'responsible TAB'.
Estonian[et]
Neljakümne üheksast vastutavast tehnilise hindamise asutusest 29 on Euroopa hindamisdokumente välja töötanud vastutava tehnilise hindamise asutuse rollis.
French[fr]
29 OET sur 49 ont élaboré des DEE en qualité d’«OET responsable».
Croatian[hr]
Ukupno 29 od 49 TAB-ova izradilo je EAD-ove u okviru uloge „odgovornog TAB-a”.
Hungarian[hu]
A 49 műszaki értékelést végző szerv közül huszonkilenc dolgozott ki európai értékelési dokumentumot „műszaki értékelést végző felelős szerv” szerepkörben.
Italian[it]
Ventinove dei 49 TAB hanno elaborato documenti per la valutazione europea in veste di "TAB responsabile".
Lithuanian[lt]
Vykdydamos atsakingos TVĮ funkciją, EVD yra parengusios 29 iš 49 TVĮ.
Latvian[lv]
EAD kā “atbildīgā TNI” izstrādājušas divdesmit deviņas no 49 TNI.
Maltese[mt]
Disgħa u għoxrin mid-49 Korp tal-Valutazzjoni Teknika żviluppaw EADs fir-rwol ta’ ‘Korp tal-Valutazzjoni Teknika responsabbli’.
Dutch[nl]
29 van de 49 TBI’s hebben EBD’s ontwikkeld in de hoedanigheid van “verantwoordelijke TBI”.
Polish[pl]
Dwadzieścia dziewięć z 49 JOT opracowało europejskie dokumenty oceny jako „odpowiedzialna JOT”.
Portuguese[pt]
Vinte e nove de 49 OAT elaboraram DAE na função de «OAT responsável».
Slovak[sk]
Dvadsaťdeväť zo 49 orgánov technického posudzovania vypracovalo európske hodnotiace dokumenty vo funkcii „zodpovedného orgánu technického posudzovania“.
Slovenian[sl]
Evropske ocenjevalne dokumente je v vlogi „pristojnega organa za tehnično ocenjevanje“ pripravilo 29 od 49 organov za tehnično ocenjevanje.
Swedish[sv]
Tjugonio av 49 tekniska bedömningsorgan har utarbetat europeiska bedömningsdokument i rollen som ”ansvarigt tekniskt bedömningsorgan”.