Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Und wie will Herr Verheugen solche Absatzverluste auf dem größten Markt der Welt gegenüber den EU-Exporteuren rechtfertigen, die durch seine unflexible Haltung beträchtlichen Schaden erleiden?
English[en]
And how does Mr Verheugen intend to explain the loss of such foreign earnings in the biggest market in the world to EU exporters thus damaged by his intransigence?
Italian[it]
E in che modo il commissario Verheugen intende spiegare la perdita, in termini di utili realizzati sul più grande mercato mondiale, subita dagli esportatori europei, danneggiati da queste misure intransigenti?
Portuguese[pt]
Como tenciona o Sr. Verheugen explicar os prejuízos causados às empresas de exportação da UE num dos maiores mercados mundiais pela sua intransigência?
Swedish[sv]
Hur tänker Verheugen förklara för EU:s exportörer, det på grund av hans omedgörlighet, förorsakade inkomstbortfallet från världens största marknad?