Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането по аналогия е част от инструментите на правото на Съюза(84).
Czech[cs]
Analogie patří k nástrojům unijního práva(84).
Danish[da]
Den analoge anvendelse hører under EU-rettens instrumenter (84).
German[de]
Die Analogie gehört zum Instrumentarium des Unionsrechts(84).
Greek[el]
Η κατ’ αναλογίανν εφαρμογή καταλέγεται μεταξύ των κανόνων ερμηνείας του δικαίου της Ένωσης (84).
English[en]
Application by analogy is one of the instruments of EU law.
Spanish[es]
La analogía forma parte de los instrumentos del Derecho de la Unión.
Estonian[et]
Analoogia kuulub liidu õiguse instrumentide hulka.(
Finnish[fi]
Analogia kuuluu unionin oikeuden välineisiin.(
French[fr]
L’analogie fait partie des instruments du droit de l’Union ( 84 ).
Croatian[hr]
Analogija je jedan od instrumenata prava Unije(84).
Hungarian[hu]
Az analógia az uniós jog eszköztárának részét képezi.(
Italian[it]
L’analogia fa parte dello strumentario del diritto dell’Unione (84).
Lithuanian[lt]
Analogija – tai vienas iš Sąjungos teisės įrankių(84).
Latvian[lv]
Analoģija ir viens no Savienības tiesību instrumentiem (84).
Maltese[mt]
L-analoġija hija parti mill-istrumenti tad-dritt tal-Unjoni (84).
Dutch[nl]
De analogie maakt deel uit van het instrumentarium van het Unierecht.(
Polish[pl]
Analogia należy do instrumentów prawa Unii(84).
Portuguese[pt]
A analogia inclui‐se entre os instrumentos do direito da União (84).
Romanian[ro]
Aplicarea prin analogie face parte din seria de instrumente ale dreptului Uniunii(84).
Slovak[sk]
Analógia patrí k nástrojom práva Únie.(
Slovenian[sl]
Analogija spada med instrumente prava Unije.(
Swedish[sv]
Analogi utgör ett unionsrättsligt instrument.(