Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Zlepšit účinnost vyšetřování zločinů.
Danish[da]
- Gøre undersøgelserne af kriminalitet mere effektive.
German[de]
- Verbesserung der Effizienz der Kriminalpolizei.
Greek[el]
- Βελτίωση της αποτελεσματικότητας των εγκληματολογικών ερευνών.
English[en]
- Improve the effectiveness of investigations of crime.
Spanish[es]
- Mejorar la eficacia de la investigación criminal.
Estonian[et]
- Tõhustada kuritegude uurimist.
Finnish[fi]
- On parannettava rikostutkinnan tehokkuutta.
French[fr]
- Rendre les enquêtes criminelles plus efficaces.
Hungarian[hu]
- A bűncselekmények kivizsgálása hatékonyságának javítása.
Italian[it]
- Rendere più efficaci le indagini sui delitti.
Lithuanian[lt]
- Veiksmingiau tirti nusikaltimus.
Latvian[lv]
- Uzlabot noziegumu izmeklēšanas efektivitāti.
Dutch[nl]
- Verbeteren van de efficiëntie van misdaadonderzoeken.
Polish[pl]
- Poprawa skuteczności dochodzenia w sprawie czynów przestępczych.
Portuguese[pt]
- Aumentar a eficácia dos inquéritos criminais.
Slovak[sk]
- Zlepšiť efektivitu vyšetrovania trestných činov.
Slovenian[sl]
- Izboljšati učinkovitost kriminalnih preiskav.
Swedish[sv]
- Effektivisera brottsundersökningar.