Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعترف بمشاركة أولو – أو – توكيلو في الحلقة الدراسية الإقليمية الخاصة بالمحيط الهادئ المعقودة في ماجورو وبسرده كيف أن سكان توكيلاو يرون في مشروع دار توكيلاو الجديدة، ببعديها المتصلين بالحكم والتنمية الاقتصادية على حد سواء، وسيلة لتحقيق قانونها المتعلق بالحكم الذاتي؛
English[en]
Acknowledges the participation of the Ulu-o-Tokelau in the Pacific regional seminar held at Majuro, and his account of how Tokelau’s Modern House project, in both its governance and its economic development dimensions, is seen by Tokelauans as the means to achieving its act of self-determination;
Spanish[es]
Reconoce la participación de Ulu o Tokelau en el Seminario Regional del Pacífico celebrado en Majuro y su declaración de cómo los habitantes de Tokelau perciben el proyecto del Hogar Moderno de Tokelau, tanto en su dimensión de gestión de los asuntos públicos como de desarrollo económico, como el medio para realizar su acto de libre determinación;
French[fr]
Constate que l’Ulu-O Tokélaou a participé au séminaire régional du Pacifique qui s’est tenu à Majuro et indiqué que le projet de nouvelle assemblée des Tokélaou, dans la double perspective de la gestion des affaires publiques et du développement économique, est considéré par les Tokélaouans comme le moyen de réaliser son acte d’autodétermination;
Russian[ru]
подтверждает участие Улу‐о‐Токелау в Тихоокеанском региональном семинаре, состоявшемся в Маджуро, и его отчет о том, как проект создания «Нового дома Токелау» — с точки зрения аспектов его управления и экономического развития — рассматривается жителями Токелау в качестве средства осуществления акта самоопределения;
Chinese[zh]
确认托克劳最高领导人参加在马朱罗举行的太平洋区域讨论会以及他在发言中阐述的托克劳人民如何从治理和经济发展角度把托克劳现代住房项目看作实现自决法案的途径;