Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χρόνια πολλά, γλυκέ μου!
English[en]
Happy birthday, sweetie.
Hebrew[he]
יום הולדת שמח, אהובי!
Dutch[nl]
Gelukkige verjaardag, schat.
Portuguese[pt]
Parabéns, meu amor!
Romanian[ro]
La mulţi ani, scumpule!
Slovenian[sl]
Vse najboljše, ljubček!
Serbian[sr]
Srećan rođendan, srećo moja!
Turkish[tr]
Doğum günün kutlu olsun, tatlım!
Chinese[zh]
生日快乐 , 宝贝儿 !