Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين كُنت الليلة الماضية ، سيد ( سبيكتور ) ؟
Bulgarian[bg]
Къде бяхте миналата нощ, г-н Спектър?
Czech[cs]
Kde jste byl dnes v noci, pane Spectore?
German[de]
Wo waren Sie letzte Nacht, Mister Spector?
Greek[el]
Πού ήσασταν χτες τη νύχτα, κε Σπέκτορ;
English[en]
Where were you last night, Mister Spector?
Spanish[es]
¿Dónde estuvo anoche, Sr. Spector?
Finnish[fi]
Missä olitte eilen illalla, herra Spector?
French[fr]
Où étiez-vous la nuit dernière, Monsieur Spector?
Hebrew[he]
איפה היית אמש, מר ספקטור?
Hungarian[hu]
Hol volt tegnap este, Mr. Spector?
Italian[it]
Dove si trovava ieri notte, signor Spector?
Dutch[nl]
Waar was u gisteravond, Mr. Spector?
Polish[pl]
Gdzie pan był zeszłej nocy?
Portuguese[pt]
Onde estava na noite passada, sr. Spector?
Romanian[ro]
Unde aţi fost noaptea trecută, d-le Spector?
Russian[ru]
Где вы были вчера, мистер Спектор?
Serbian[sr]
Gde ste bili sinoć, g. Spektore?
Turkish[tr]
Dün akşam neredeydiniz Bay Spector?