Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Удариха го в главата и се побърка.
Czech[cs]
Neví, co říká.
English[en]
He took a hit to the head, he doesn't know what he's saying.
Estonian[et]
Ta sai löögi pähe ja ajab segast.
Persian[fa]
ضربه به سرش خورده نمي دونه چي داره ميگه.
Finnish[fi]
Hän sai iskun päähänsä, hän ei tiedä, mitä puhuu.
French[fr]
Il a pris un coup sur la tête, il ne sait pas ce qu'il raconte.
Hebrew[he]
הוא חטף מכה בראש, אין לו מושג מה הוא אומר.
Hungarian[hu]
Beverte a fejét, nem tudja, mit beszél.
Italian[it]
Ha battuto la testa, non sa quello che dice.
Malay[ms]
Kepalanya terhantuk, dia tak tahu apa dia cakapkan.
Polish[pl]
Nie wie, co mówi.
Portuguese[pt]
Não sabe o que está falando.
Romanian[ro]
Nu stie ce vorbeste.
Russian[ru]
Он ударился головой и не знает, что говорит.
Swedish[sv]
Han vet inte vad han säger.
Chinese[zh]
我 一直 在 上 保德 爾教練 的 私人 課程