Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يشبه أبي ؟
Bulgarian[bg]
Напомня ли на татко?
Bosnian[bs]
Da li liči na tatu?
Czech[cs]
Podobá se tátovi?
Danish[da]
Ligner han far?
German[de]
Sieht er Papa ähnlich?
Greek[el]
Μοιάζει του μπαμπά;
English[en]
Does he resemble daddy?
Spanish[es]
¿Se parece a papá?
Estonian[et]
On ta isa sarnane?
Croatian[hr]
Da li liči na tatu?
Hungarian[hu]
Hasonlít a papára?
Indonesian[id]
Apakah dia mirip ayah?
Japanese[ja]
パパ に 似 て る ?
Dutch[nl]
Lijkt hij op papa?
Polish[pl]
Jest podobny do taty?
Portuguese[pt]
Parece-se com o papá?
Romanian[ro]
Seamănă cu tata?
Russian[ru]
Похож на папу?
Slovak[sk]
Je ako ocko?
Slovenian[sl]
Je podoben očku?
Serbian[sr]
Да ли личи на тату?
Swedish[sv]
Liknar han pappa?
Turkish[tr]
Babanı andırıyor mu?