Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Извънклетъчната матрица всъщност държи клетките на място, осигурявайки структурата на тъканите, но давайки им също и дом.
Bangla[bn]
তো এখন, ইসিএম আসলে একটি জাল যা কোষগুলোকে নিজেদের স্থানে ধরে রাখে, আপনার টিস্যুর জন্য কাঠামো প্রদান করে, কিন্তু এটি কোষের জন্যও একটি আবাস প্রদান করে।
Czech[cs]
Tato ECM je síť držící buňky na místě a poskytující strukturu pro tkáně a rovněž domov pro tyto buňky.
German[de]
Diese EZM ist das Geflecht, das die Zelle an ihrem Platz fixiert, das die Struktur für unser Gewebe bereitstellt, aber auch Zellen ein "Zuhause" gibt.
Greek[el]
Αυτή η ουσία, η ECM, είναι το πλέγμα που κρατά τα κύτταρα στη θέση τους, παρέχει δομή στον ιστό σας, αλλά δίνει επίσης στέγη στα κύτταρα.
English[en]
So now, the ECM is actually this mesh that holds the cells in place, provides structure for your tissues, but it also gives the cells a home.
Spanish[es]
La MEC es en realidad esta malla que mantiene las células juntas, proporcionando una estructura para tus tejidos, y también un hogar a las células.
Estonian[et]
Rakuvaheaine ongi praktikas see võrgustik, mis hoiab rakku koos, annab kudedele struktuuri, ja ühtlasi on rakkude elukeskkonnaks.
Persian[fa]
بنابراین ECM(ماتریکس خارج سلولی)، در واقع شبکه ای است که سلولهای بدن را در جای خود نگه می دارد، ساختار بافتهای بدن شما را فراهم میسازد، و همچنین خانه ای به سلولهای بدن نیز می دهد.
French[fr]
La matrice extracellulaire est en fait ce maillage qui maintient les cellules en place, fournit la structure de vos tissus, mais offre aussi une place aux cellules.
Hebrew[he]
אז עכשיו, ה ECM היא למעשה רשת שמחזיקה את התאים במקום, ומספקת מבנה לרקמות שלכם, אבל גם נותנת לתאים בית.
Croatian[hr]
Sada, VSM je u stvari ova mreža koja drži stanice na mijestu, kreira strukturu za vaša tkiva, ali također daje stanicama dom.
Hungarian[hu]
Ez az ECM tartja a helyükön a sejtjeinket adja meg szöveteink szerkezetét, és mintegy otthont is nyújt sejtjeinknek.
Indonesian[id]
ECM itu menahan sel-sel supaya tetap ditempatnya, memberikan struktur pada jaringan tubuh, namun juga memberi sel sebuah rumah.
Italian[it]
Il "MEC" è questa maglia che mantiene le cellule al loro posto, fornisce una struttura per i tessuti, ma dà anche una casa alle cellule.
Kazakh[kk]
Сонымен, жасушалы матрица жасушаларды ұяшықтарда ұстап тұрып, тері құрлымын түзеді, сондай-ақ ол жасушалардың үйі.
Korean[ko]
세포외기질은 세포를 제자리에 붙들어두고 조직에 구조를 제공하며, 세포들의 주거공간도 되어줍니다.
Polish[pl]
Ta macierz to sieć, która trzyma komórki w jednym miejscu, tworząc struktury tkankowe, ale również dom dla komórek.
Portuguese[pt]
A MEC é esta rede que segura as células no lugar, providencia a estrutura para os tecidos, mas também dá um lar às células.
Romanian[ro]
Matricea extracelulară, MEC, e de fapt această rețea care ține celulele legate, oferă structură pentru țesuturi, dar oferă de asemenea celulelor o casă.
Russian[ru]
Внеклеточный матрикс удерживает клетки на месте, придаёт структуру тканям, а также является домом для клеток.
Slovak[sk]
Takže ECM je vlastne tkanivo, ktoré udržiava bunky na svojom mieste, poskytuje štruktúru našim tkanivám, ale je tiež domovom našich buniek.
Serbian[sr]
Sada, VĆM je u stvari ova mreža koja drži ćelije na mestu, kreira strukturu za vaša tkiva, ali takođe daje ćelijama dom.
Swedish[sv]
ECM är en slags väv som håller cellerna på plats, ger vävnaderna en struktur, men den ger också cellerna en hemvist.
Thai[th]
ดังนั้น ECM (Extracellular matrix) คือร่างแหที่ค่อยยึดให้เซลล์อยู่กับที่ เป็นโครงสร้างให้แก่เนื้อเยื่อ และมันก็เป็นบ้านให้กับเซลล์
Turkish[tr]
ECM hücrelerin bulunduğu yerde dokuların düzenlenmesini sağlar ayrıca hücreleri yerleştirir.
Ukrainian[uk]
Значить, ПМ є насправді цією сіткою, котра утримує клітини на місці, забезпечує структуру ваших тканин, а також слугує домівкою для ваших клітин.
Urdu[ur]
تو اب، يہ ای سی ايم اصل میں جال ہے جو کہ خلیات کو اپنی جگہ میں رکھتا ہے، ریشوں کے لئے ڈھانچہ فراہم کرتا ہے، لیکن یہ خلیات کو ایک گھر بھی دیتا ہے.
Chinese[zh]
细胞外基质(ECM) 实际上是一个可以固定细胞的网架结构, 为你的组织结构提供支撑, 同样也为细胞提供了容身之所。