Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредби за прилагане на Конвенцията от Манхайм за корабоплаването по река Рейн.
Czech[cs]
Nařízení, kterými se provádí Mannheimská úmluva o plavbě na Rýně.
Danish[da]
Forordninger om gennemførelse af Mannheimkonventionen om skibsfart på Rhinen.
German[de]
Durchführungsvorschriften zur Mannheimer Rheinschifffahrtsakte.
Greek[el]
Κανονισμοί για την εφαρμογή της Σύμβασης του Μάνχαϊμ για τη ναυσιπλοΐα στον Ρήνο.
English[en]
Regulations implementing the Mannheim Convention on Rhine Shipping.
Spanish[es]
Reglamentos de aplicación del Convenio de Mannheim para la Navegación del Rin.
Estonian[et]
Reini jõel laevatamist käsitleva Mannheimi konventsiooni rakendusmäärused.
Finnish[fi]
Reinin vesiliikenteestä tehdyn yleissopimuksen (Mannheimin yleissopimus) täytäntöönpanomääräykset.
French[fr]
Règlements d’application de la convention de Mannheim sur la navigation rhénane.
Croatian[hr]
Propisi kojima se provodi Mannheimska konvencija za plovidbu Rajnom.
Hungarian[hu]
A mannheimi Rajna-hajózási egyezmény végrehajtásának rendelkezései.
Italian[it]
Regolamenti di applicazione della convenzione di Mannheim relativa alla navigazione sul Reno.
Lithuanian[lt]
Vadovaujamasi Manheimo konvencijos dėl Reino laivybos įgyvendinimo taisyklėmis.
Latvian[lv]
Regulas, ar ko īsteno Manheimas Konvenciju par kuģošanu Reinā.
Maltese[mt]
Regolamenti li jimplimentaw il-Konvenzjoni Mannheim dwar it-Tbaħħir fir-Rhine.
Dutch[nl]
Regelingen voortvloeiende uit de Akte van Mannheim inzake de Rijnvaart.
Polish[pl]
Przepisy wykonawcze do Konwencji z Mannheim w sprawie żeglugi po Renie.
Portuguese[pt]
Regulamentos de aplicação da Convenção de Mannheim para a Navegação no Reno.
Romanian[ro]
Reglementări de punere în aplicare a Convenției de la Mannheim privind transportul pe Rin.
Slovak[sk]
Nariadenia implementujúce mannheimský dohovor o režime plavby na Rýne.
Slovenian[sl]
Predpisi o izvajanju Mannheimske konvencije o plovbi po Renu.
Swedish[sv]
Genomförandebestämmelser till Mannheimkonventionen om sjöfart på Rhen.