Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
počet otočení antény musí být nejméně 24 za minutu;
Danish[da]
Antenneomdrejningstallet er mindst 24 i minuttet.
German[de]
die Antennendrehzahl beträgt mindestens 24 pro Minute;
Greek[el]
ο αριθμός περιστροφών της κεραίας να είναι τουλάχιστον 24 ανά λεπτό·
English[en]
the number of antenna revolutions shall reach at least 24 per minute;
Spanish[es]
el número de revoluciones de la antena es de al menos 24 por minuto;
Estonian[et]
antenni pöördekiirus peab olema vähemalt 24 pööret minutis;
Finnish[fi]
Antennin kierrosten lukumäärän on oltava vähintään 24 minuutissa.
Hungarian[hu]
az antennafordulatok száma percenként legalább 24;
Italian[it]
il numero di rotazioni dell'antenna è di almeno 24 al minuto;
Lithuanian[lt]
antenos apsisukimų per minutę skaičius turi būti ne mažesnis kaip 24;
Latvian[lv]
Antenas apgriezienu skaitam jāsasniedz vismaz 24 apgriezieni minūtē;
Maltese[mt]
in-numru tar-rotazzjonijiet ta' l-antenna għandu jkun mill-anqas 24 kull minuta;
Dutch[nl]
het aantal omwentelingen van de antenne bedraagt minimaal 24/min;
Polish[pl]
liczba obrotów anteny wynosi przynajmniej 24 na minutę;
Portuguese[pt]
O número de rotações da antena deve ser de, pelo menos, 24 por minuto;
Slovenian[sl]
število obratov antene je najmanj 24 na minuto;
Swedish[sv]
Antennvarvtalet skall uppgå till minst 24 varv per minut.