Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така може някой да се настрои против мен?
German[de]
Damit jemand anders ihn gegen mich aufwiegeln kann?
Greek[el]
Ποιός μπορεί να τον στρέψει εναντίων μου;
English[en]
So someone else can turn him against me?
Spanish[es]
¿Para que alguien más pueda volverlo en mi contra?
Italian[it]
Cosi'qualcun altro lo potra'usare contro di me?
Polish[pl]
Żeby ktoś go nastawił przeciwko mnie?
Portuguese[pt]
Para o virarem contra mim?
Romanian[ro]
Pentru ca să mai am încă un duşman?
Slovenian[sl]
Da ga lahko kdo drug nahujska proti meni?
Serbian[sr]
Da neko drugi može da se okrene protiv mene?
Swedish[sv]
Så att han vänder sig mot mig?
Turkish[tr]
Böylece başka biri onu bana karşı dolduracak...
Chinese[zh]
所以 , 别人 可以 把 他 对 我 ?