Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
С решение от 11 май 2015 г. (2) Съветът назначи 15 членове на управителния съвет.
Czech[cs]
Rozhodnutím ze dne 11. května 2015 (2) Rada jmenovala patnáct členů správní rady.
Danish[da]
Ved afgørelse af 11. maj 2015 (2) udnævnte Rådet 15 medlemmer af bestyrelsen.
German[de]
Mit Beschluss vom 11. Mai 2015 (2) hat der Rat 15 Mitglieder des Verwaltungsrats ernannt.
Greek[el]
Με την απόφασή του της 11ης Μαΐου 2015 (2), το Συμβούλιο διόρισε 15 μέλη του διοικητικού συμβουλίου.
English[en]
By its Decision of 11 May 2015 (2), the Council appointed 15 members of the Management Board.
Spanish[es]
Mediante su Decisión de 11 de mayo de 2015 (2), el Consejo nombró a quince miembros del Consejo de Administración.
Estonian[et]
Nõukogu nimetas 11. mai 2015. aasta otsusega (2) ametisse haldusnõukogu 15 liiget.
Finnish[fi]
Neuvosto nimitti 11 päivänä toukokuuta 2015 antamallaan päätöksellä (2) hallintoneuvostoon 15 jäsentä.
French[fr]
Par sa décision du 11 mai 2015 (2), le Conseil a nommé quinze membres du conseil d’administration.
Croatian[hr]
Vijeće je Odlukom od 11. svibnja 2015. (2) imenovalo 15 članova Upravnog odbora.
Hungarian[hu]
A Tanács a 2015. május 11-i határozatával (2) kinevezte az igazgatóság 15 tagját.
Italian[it]
Con decisione dell’11 maggio 2015 (2) il Consiglio ha nominato 15 membri del consiglio di amministrazione.
Lithuanian[lt]
Taryba 2015 m. gegužės 11 d. sprendimu (2) paskyrė 15 Valdančiosios tarybos narių;
Latvian[lv]
Padome ar 2015. gada 11. maija lēmumu (2) iecēla 15 valdes locekļus.
Maltese[mt]
Permezz tad-Deċiżjoni tiegħu tal-11 ta’ Mejju 2015 (2), il-Kunsill ħatar 15-il membru tal-Bord ta’ Tmexxija.
Dutch[nl]
Bij besluit van 11 mei 2015 (2) heeft de Raad 15 leden van de raad van bestuur benoemd.
Polish[pl]
Decyzją z dnia 11 maja 2015 r. (2) Rada mianowała 15 członków zarządu.
Portuguese[pt]
Por meio da sua Decisão de 11 de maio de 2015 (2), o Conselho nomeou 15 membros do Conselho de Administração.
Romanian[ro]
Prin decizia din 11 mai 2015 (2), Consiliul a numit 15 membri în cadrul Consiliului de administrație.
Slovak[sk]
Rada rozhodnutím z 11. mája 2015 (2) vymenovala 15 členov riadiacej rady.
Slovenian[sl]
Svet je s Sklepom z dne 11. maja 2015 (2) imenoval 15 članov upravnega odbora.
Swedish[sv]
Genom beslut av den 11 maj 2015 (2) utnämnde rådet 15 ledamöter i styrelsen.