Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبفضل نظامي الملاحة الساتلية، الأوروبي المعروف باسم غاليليو والصيني المعروف باسم النظام البوصلي لسواتل الملاحة اللذين يجري إعدادهما ونشرهما في الوقت الراهن، سيزيد عدد السواتل التي ستكون متاحة زيادة كبيرة، مما سيحسِّن من نوعية الخدمات ويزيد من عدد المستخدِمين المحتملين والتطبيقات الممكنة.
English[en]
With Europe’s Galileo satellite navigation system and China’s Compass/BeiDou navigation system currently being developed and deployed, the number of satellites available will greatly increase, thereby enhancing the quality of services and increasing the number of potential users and applications.
Spanish[es]
El número de satélites disponibles aumentará mucho con el sistema de navegación por satélite Galileo, de Europa, y el sistema de navegación Compass/BeiDou, de China, que están en la etapa de creación y puesta en funcionamiento, lo que mejorará la calidad de los servicios y aumentará el número de posibles usuarios y aplicaciones.
French[fr]
Avec le Système européen de navigation par satellite Galileo et le Système chinois de navigation Compass/BeiDou, qui sont en cours de développement et de déploiement, le nombre des satellites disponibles augmentera considérablement, ce qui permettra d’améliorer la qualité des services et d’accroître le nombre des applications et des utilisateurs potentiels.
Russian[ru]
После ввода в эксплуатацию разрабатываемых и развертываемых в настоящее время европейской навигационной спутниковой системы "Галилео" и китайской навигационной системы "Компас/БейДоу" количество имеющихся спутников значительно увеличится, в результате чего повысится качество услуг и возрастет число потенциальных пользователей и возможностей применения этих систем.
Chinese[zh]
欧洲的伽利略卫星导航系统和中国的北斗导航系统目前正在开发和部署,有了这些系统之后,可用的卫星数量将大大增加,服务质量将随之提高,潜在用户和应用的数量也会随之增加。