Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Opakujte tento postup s ostatními vzorky.
Danish[da]
Gentag denne procedure på de øvrige prøveemner.
German[de]
Dieses Verfahren ist mit den übrigen Mustern zu wiederholen.
Greek[el]
Η διαδικασία επαναλαμβάνεται και μετά λοιπά δείγματα.
English[en]
Repeat this procedure with the remaining samples.
Spanish[es]
Se repetirá el mismo procedimiento con las demás muestras.
Estonian[et]
Protseduuri korratakse teiste näidistega.
Finnish[fi]
Tämä testi toistetaan myös muille näytteille.
French[fr]
Répéter cet essai sur les autres échantillons.
Hungarian[hu]
Ezt az eljárást meg kell ismételni a többi mintadarabbal is.
Italian[it]
Ripetere questa procedura con i restanti campioni.
Lithuanian[lt]
Pakartokite šią metodiką su kitais pavyzdžiais.
Latvian[lv]
Šo procedūru atkārto ar pārējiem paraugiem.
Maltese[mt]
Irrepeti din il-proċedura bil-kampjuni li baqa’.
Dutch[nl]
Herhaal deze procedure met de overige monsters.
Polish[pl]
Procedurę tę należy powtórzyć w odniesieniu do pozostałych egzemplarzy próbnych.
Portuguese[pt]
Repetir o procedimento com as restantes amostras.
Slovak[sk]
Tento postup zopakujte na ostatných vzorkách.
Slovenian[sl]
Postopek se ponovi pri ostalih vzorcih.
Swedish[sv]
Upprepa detta förfarande med de återstående provexemplaren.