Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co na jeho práci považuji za tak mocné a bezprecedentní, je vizualizace té změny, která nám umožňuje vidět co bylo a co je teď.
English[en]
What for me is so powerful and actually unprecedented in the work that he is doing, is visualizing the change that allows us to actually see what was and what is become.
Spanish[es]
Lo que para mí es tan convincente y, de hecho sin precedentes en el trabajo que está haciendo, es visualizar el cambio que nos permite ver en realidad lo que fue y en lo que se ha convertido.
French[fr]
Ce qui pour moi est si puissant et réellement sans précédent dans le travail qu'il fait, c'est de visualiser le changement qui nous permet de voir réellement ce qui était et ce qui adviendra.
Hungarian[hu]
James munkájában az a hatékony és példa nélküli, hogy vizuálissá teszi a változást. Így valamennyien láthatjuk, mi volt és mi lett.
Indonesian[id]
Yang bagi saya begitu kuat dan benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya ini memvisualisasikan perubahan yang memungkinkan kita untuk benar-benar melihat apa dan apa yang terjadi.
Italian[it]
Ciò che per me è così potente e davvero senza precedenti... nel lavoro che compie, è visualizzare il cambiamento... che ci mostra effettivamente ciò che era e ciò che è diventato.
Portuguese[pt]
O que para mim é poderoso e sem precedentes no trabalho que ele faz, é visualizar a mudança que nos permite ver como era e no que se tornou.