Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(проучвателно становище по искане на хърватското председателство)
Czech[cs]
(průzkumné stanovisko na žádost chorvatského předsednictví)
Danish[da]
(sonderende udtalelse på anmodning af det kroatiske formandskab)
German[de]
(Sondierungsstellungnahme auf Ersuchen des kroatischen Ratsvorsitzes)
Greek[el]
(διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήματος της κροατικής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ)
English[en]
(exploratory opinion at the request of the Croatian Presidency)
Spanish[es]
(Dictamen exploratorio solicitado por la Presidencia croata)
Estonian[et]
(ettevalmistav arvamus eesistujariigi Horvaatia taotlusel)
Finnish[fi]
(puheenjohtajavaltio Kroatian pyytämä valmisteleva lausunto)
French[fr]
(avis exploratoire à la demande de la présidence croate du Conseil)
Hungarian[hu]
(feltáró vélemény a horvát elnökség felkérésére)
Italian[it]
(parere esplorativo richiesto dalla presidenza croata)
Lithuanian[lt]
(tiriamoji nuomonė ES Tarybai pirmininkaujančios Kroatijos prašymu)
Latvian[lv]
(izpētes atzinums pēc Padomes prezidentvalsts Horvātijas pieprasījuma)
Maltese[mt]
(Opinjoni esploratorja mitluba mill-Presidenza Kroata)
Dutch[nl]
(Verkennend advies op verzoek van het Kroatische voorzitterschap)
Polish[pl]
(opinia rozpoznawcza na wniosek prezydencji chorwackiej)
Portuguese[pt]
(parecer exploratório a pedido da Presidência croata)
Romanian[ro]
(aviz exploratoriu la solicitarea Președinției croate)
Slovak[sk]
(prieskumné stanovisko na žiadosť chorvátskeho predsedníctva)
Slovenian[sl]
(raziskovalno mnenje na zaprosilo hrvaškega predsedstva)
Swedish[sv]
(förberedande yttrande på begäran av det kroatiska ordförandeskapet)