Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Във втора алинея на параграф #, буква б), подточка (i) след думите
Czech[cs]
v bodě # písm. b) bodě i) druhém pododstavci se zrušuje dvojtečka za slovy
Danish[da]
I punkt #, litra b), nr. i), andet afsnit, udgår kolonet efter ordene
German[de]
Unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) wird im zweiten Unterabsatz nach den Worten
Greek[el]
στο σημείο # στοιχείο β) σημείο i), δεύτερο εδάφιο, μετά τους όρους
English[en]
in the second subparagraph of #(b)(i), after the words
Estonian[et]
punkti #.b.i teises lõigus jäetakse sõnade
Finnish[fi]
poistetaan # kohdan b aiakohdan i alakohdan toisesta alakohdasta kaksoispiste sanojen
Hungarian[hu]
a #. b) pont i. alpontja második albekezdésében a
Italian[it]
al punto # b), i), secondo comma, dopo i termini
Lithuanian[lt]
dalies b punkto i papunkčio antroje pastraipoje po žodžių
Latvian[lv]
punkta b) apakšpunkta i) punkta otrajā apakšpunktā pēc vārdiem
Maltese[mt]
fit-tieni subparagrafu ta
Dutch[nl]
in de tweede alinea van #.b) i) wordt de dubbele punt na de woorden
Polish[pl]
w pkt # lit. b) ppkt i) akapit drugi po wyrazach
Portuguese[pt]
no segundo parágrafo do ponto #, b), i), a seguir a
Romanian[ro]
la punctul # litera (b) punctul (i) al doilea paragraf, după cuvintele „localizat în Saar” se elimină semnul două puncte și se adaugă textul: „dacă ultima contribuție plătită în temeiul legislației unui alt stat membru a fost achitată unei instituții de asigurări de pensii franceză, italiană sau luxemburgheză”
Slovak[sk]
v druhom pododseku bodu # písm. b) bodu i), po slovách
Slovenian[sl]
v drugem pododstavku #(b)(i) se za besedami