Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Счита се, че изпитването с кръстосано нарязване е дало задоволителен резултат, ако
Czech[cs]
Výsledek zkoušky křížovým řezem se pokládá za uspokojivý, pokud
Danish[da]
Krydsskæringsprøvningen anses for at have givet et tilfredsstillende resultat, såfremt
German[de]
Die Gitterschnittprüfung wird als zufriedenstellend angesehen, wenn
Greek[el]
Η δοκιμή σταυροειδούς κοπής θεωρείται ότι έδωσε θετικό αποτέλεσμα εάν
English[en]
The cross-cut test shall be considered to have given a satisfactory result if
Spanish[es]
El resultado del ensayo de cortes cruzados se considerará satisfactorio si
Estonian[et]
Lõikekatse tulemus loetakse rahuldavaks, kui
Finnish[fi]
Hilaristikkotestin tulos katsotaan hyväksyttäväksi, jos
French[fr]
L'essai est considéré comme ayant donné un résultat positif si
Hungarian[hu]
A keresztbevágásos vizsgálat eredménye kielégítőnek minősül, ha
Italian[it]
L'esito della prova di quadrettatura sarà considerato positivo se
Lithuanian[lt]
Įpjovimo bandymo rezultatai laikomi atitinkančiais reikalavimus, jeigu
Latvian[lv]
Uzskatāms, ka atslāņošanās testa rezultāti ir apmierinoši, ja
Maltese[mt]
It-test tas-sega għandu jitqies li jkun ta riżultat sodisfaċenti jekk
Dutch[nl]
Het resultaat van de ruitjestest wordt bevredigend geacht als
Polish[pl]
Wynik testu nacięć krzyżowych uznaje się za pozytywny, jeżeli
Portuguese[pt]
Considera-se que o ensaio de corte transversal teve um resultado satisfatório se
Romanian[ro]
Rezultatul încercării de tăiere încrucișată este considerat satisfăcător dacă
Slovak[sk]
Skúška priečnym rezom sa považuje za skúšku s uspokojivým výsledkom, ak
Slovenian[sl]
Rezultat preskusa s križnim zarezovanjem je zadovoljiv, če
Swedish[sv]
Ritsprovningen ska anses ha gett ett tillfredsställande resultat om