Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предложете на учениците да отбележат този стих.)
Cebuano[ceb]
Mahimo nimong awhagon ang mga estudyante nga markahan kini nga mga pulong.)
Czech[cs]
Mohli byste studenty povzbudit, aby si toto slovní spojení označili.)
Danish[da]
Du kan eventuelt opfordre eleverne om at markere dette udtryk).
German[de]
Sie können die Schüler anregen, diese Wendung zu markieren.)
Spanish[es]
Quizá desee animar a los alumnos a que marquen esa frase.)
Estonian[et]
Võiksite innustada õpilasi seda fraasi ära märkima.)
Finnish[fi]
Voisit kannustaa oppilaita merkitsemään tämän ilmauksen.)
French[fr]
Vous pourriez inviter les élèves à marquer ce passage.)
Croatian[hr]
Možete potaknuti polaznike da označe ovaj izraz.)
Hungarian[hu]
Bátoríthatod a tanulókat, hogy jelöljék meg ezt a kifejezést.)
Indonesian[id]
Anda mungkin ingin mendorong para siswa untuk menandai ungkapan ini).
Italian[it]
Puoi incoraggiarli a segnare questa frase).
Japanese[ja]
この言葉にしるしをつけるように生徒に勧める。)
Korean[ko]
학생들에게 이 문구에 표시하라고 해도 좋다.)
Lithuanian[lt]
Galite paraginti mokinius pasižymėti šią frazę.)
Latvian[lv]
Jūs varat studentus mudināt atzīmēt šo frāzi.)
Malagasy[mg]
Azonao atao ny mamporisika ireo mpianatra hanisy marika io fehezanteny io.)
Mongolian[mn]
Та суралцагчдыг энэ өгүүлбэрийг тэмдэглэхэд урамшуулан дэмжиж болно.)
Norwegian[nb]
Det kan være lurt å oppfordre elevene til å markere dette uttrykket.)
Dutch[nl]
U kunt de cursisten deze woorden desgewenst laten markeren.)
Polish[pl]
Możesz zachęcić uczniów, aby je zaznaczyli).
Portuguese[pt]
Você pode incentivar os alunos a marcar essa expressão.)
Romanian[ro]
Puteţi să îndemnaţi cursanţii să marcheze această expresie.)
Russian[ru]
Можно предложить студентам выделить это выражение в тексте.)
Samoan[sm]
Atonu e te manao e uunaia ia tamaiti e faailoga le fasifuaitau lea.)
Swedish[sv]
Uppmuntra gärna eleverna att markera det här uttrycket.)
Swahili[sw]
Unaweza kutaka kuwahimiza wanafunzi kuweka alama katika kishazi hii.)
Tagalog[tl]
Maaari mong hikayatin ang mga estudyante na markahan ang pariralang ito.)
Tongan[to]
Mahalo te ke fie maʻu ke poupouʻi e kau akó ke nau fakaʻilongaʻi ʻa e kupuʻi lea ko ʻení.)
Ukrainian[uk]
Ви можете запропонувати студентам позначити ці фрази).
Vietnamese[vi]
Các anh chị em có thể muốn khuyến khích học sinh tô đậm cụm từ này).