Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Práce Parlamentu na návrhu rozpočtu EU se letos opět blíží uspokojivému závěru.
Danish[da]
Parlamentets arbejde med forslaget til EU-budgettet vil endnu en gang resultere i en endelig konklusion i år.
Greek[el]
Για άλλη μια φορά ολοκληρώνεται ικανοποιητικά και φέτος το έργο του Κοινοβουλίου για το σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ.
English[en]
Parliament's work on the draft EU budget is once again reaching a satisfactory conclusion this year.
Spanish[es]
Un año más, concluye satisfactoriamente el trámite parlamentario de elaboración del presupuesto comunitario.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi töö Euroopa Liidu eelarveprojektiga on sel aastal taas jõudmas rahuldava lõpptulemuseni.
Finnish[fi]
Parlamentin työ Euroopan unionin talousarvioluonnoksen kanssa on saatu jälleen kerran tyydyttävään päätökseen tänä vuonna.
French[fr]
Le travail du Parlement sur le projet de budget aboutit une fois encore à une conclusion satisfaisante cette année.
Hungarian[hu]
Az EU költségvetés-tervezetével kapcsolatos parlamenti munka idén is eredményesen zárult.
Italian[it]
L'operato del Parlamento nell'ambito del progetto di bilancio dell'Unione europea giunge, anche quest'anno, a una conclusione soddisfacente.
Lithuanian[lt]
Parlamento darbas rengiant ES biudžeto projektą ir vėl sėkmingai baigtas šiais metais.
Latvian[lv]
Šogad atkal Parlamenta darbs pie ES budžeta projekta ir izdarījis apmierinošus secinājums.
Polish[pl]
Prace Parlamentu nad projektem budżetu UE w tym roku znowu prowadzą do zadowalających konkluzji.
Slovak[sk]
Práca Parlamentu na návrhu rozpočtu EÚ tento rok opäť prináša uspokojivé závery.
Slovenian[sl]
Delo Parlamenta pri pripravi osnutka proračuna EU je bilo letos ponovno uspešno zaključeno.
Swedish[sv]
Parlamentets arbete med förslaget till EU:s budget får än en gång ett tillfredsställande resultat i år.