Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القانون لايطبق على الفاكهة لأنها تتلف
Bulgarian[bg]
Не е незаконно ако са плодове защото са нетрайни.
Bosnian[bs]
Zakon se ne odnosi na voce jer je pokvarljivo.
German[de]
Obst wegholen ist nicht verboten, weil es nämlich vergammelt.
English[en]
The law doesn't apply to fruit because it's perishable.
Spanish[es]
La ley no se aplica a la fruta porque es perecedera.
Croatian[hr]
Zakon se ne odnosi na voće jer je pokvarljivo.
Hungarian[hu]
A törvény nem vonatkozik a gyümölcsre, mert az romlandó.
Italian[it]
La legge non si applica alla frutta perchè è un bene deperibile.
Polish[pl]
Prawo nie dotyczy owoców, bo mogą się zepsuć.
Portuguese[pt]
A lei não se aplica a frutas, porque elas são perecíveis.
Romanian[ro]
Legea nu se aplică la fructe pentru că sunt perisabile.
Russian[ru]
Закон не распространяется на фрукты, потому что это скоропортящийся продукт.
Slovenian[sl]
Zakon se ne nanaša na sadje, ker je pokvarljivo.
Turkish[tr]
Kanunlar meyveleri kapsamaz çünkü bunlar çürür