Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Cirkulation og udveksling af vandmasser: vandmassernes opstaaen og bevaegelser, ogsaa under overfladen, over kontinentalsoklen og i de dybe bassiner i den oestlige del af Nordatlanten, i dets randhave mod nord og i Middelhavet; aendringer i disse vandmassers fysiske, geokemiske og biologiske egenskaber under deres bevaegelser og deres blanding.
German[de]
Zirkulation und Austausch der Wassermassen: Bildung und Ausbreitung ventilierter und nichtventilierter Wassermassen an den Kontinentalabhängen und in den tiefen Becken des Nordostatlantiks, in den nördlichen Randmeeren und im Mittelmeer; Veränderungen der physikalischen, geochemischen und biologischen Eigenschaften dieser Wassermassen während ihrer Ausbreitung und Vermischung.
Greek[el]
Κυκλοφορία και εναλλαγή των υδάτινων μαζών: σχηματισμός και ροή των, επιφανειακών ή μη, υδάτινων μαζών, στην αιγιαλίτιδα ζώνη και στις βαθιές ανατολικές λεκάνες του Βορείου Ατλαντικού, στις κλειστές θάλασσές του στο Βορρά και στη Μεσόγειο 7 μεταβολές των φυσικών, γεωχημικών και βιολογικών ιδιοτήτων αυτών των υδάτινων μαζών κατά τη ροή και ανάμιξή τους.
English[en]
Circulation and exchange of water masses: formation and spreading of ventilated and non-ventilated water masses on the continental slopes and in the deep basins of the eastern North Atlantic, its norther marginal seas and the Mediterranean; change of the physical, geochemical and biological properties of these water masses during spreading and mixing.
Spanish[es]
Circulación e intercambio de masas de agua: formación y progagación de las masas de agua, emergentes o no, en los taludes continentales y en las cuencas profundas del Atlántico Nororiental, en sus mares marginales en el Norte y en el Mediterráneo; modificación de las propiedades físicas, geoquímicas y biológicas de esas masas de agua durante su mezcla y propagación.
French[fr]
Circulation et échange des masses d'eau: formation et propagation des masses d'eau, affleurantes ou non, sur les talus continentaux et dans les bassins profonds de l'Est de l'Atlantique Nord, dans ses mers marginales au Nord et dans la Méditerranée; modifications des propriétés physiques, géochimiques et biologiques de ces masses d'eau pendant leur propagation et leur mélange.
Italian[it]
Circolazione e scambio di masse d'acqua: formazione e propagazione delle masse d'acqua, superficiali o sotterranee, nelle scarpate continentali e nei bacini profondi della parte orientale dell'Atlantico settentrionale, nei suoi mari marginali nel nord e nel Mediterraneo; modifiche delle caratteristiche fisiche, geochimiche e biologiche delle masse d'acqua che intervengono quando queste si propagano e mescolano.
Dutch[nl]
Stroming en uitwisseling van watermassa's: vorming en verplaatsing van al dan niet oppervlakkige watermassa's boven de continentale hellingen en in de diepzeebekkens van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan alsmede in de noordelijke en mediterrane randzeeën daarvan; veranderingen in de fysische, geochemische en biologische eigenschappen van deze watermassa's in de loop van hun verplaatsing en menging.
Portuguese[pt]
Circulação e troca de massas de água: formação e propagação das massas de água, superficiais ou não, nos taludes continentais e nas bacias profundas da parte oriental do Atlântico Norte, nos seus mares marginais a norte e no Mediterrâneo; modificações das propriedades físicas, geoquímicas e biológicas dessas massas de água durante a sua propagação e mistura.