Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, unlike you, I don't have a direct line to the Tynemans.
Spanish[es]
Bueno, a diferencia de ti, yo no tengo línea directa con los Tyneman.
Hungarian[hu]
Nos, magával ellentétben én nem állok közvetlen kapcsolatban Tynemanékkel.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot jou, heb ik geen directe lijn naar de Tynemans.
Portuguese[pt]
Ao contrário de você, não tenho ligação direta com os Tynemans.
Russian[ru]
Ну, в отличие от вас, у меня нет прямой дороги к Тайнеманам.
Turkish[tr]
Sizin aksinize, benim Tyneman'larla doğrudan bağlantım yok.