Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت متأكد من أنه " فيكتور " ؟
Bosnian[bs]
Siguran si da je to bio Victor?
Czech[cs]
Jsi si jistý, že to byl Victor?
Danish[da]
Er du sikker på, det var Victor?
German[de]
Bist du sicher, dass es Victor war?
Greek[el]
Σίγoυρα ήταv o Bίκτoρ;
English[en]
You sure it was Victor?
Spanish[es]
¿Estás seguro que fue Víctor?
Finnish[fi]
Oliko se varmasti Victor?
Hebrew[he]
אתה בטוח שזה היה ויקטור?
Croatian[hr]
Siguran si da je to bio Victor?
Indonesian[id]
Kau yakin itu Victor?
Italian[it]
Sicuro fosse Victor?
Lithuanian[lt]
Esi tikras, kad tai Viktoro darbas?
Macedonian[mk]
Сигурен си дека беше Виктор?
Malay[ms]
Kamu yakin itu Victor?
Norwegian[nb]
Sikker på at det var Victor?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat het Victor was?
Polish[pl]
Jesteś pewny, że to Victor?
Portuguese[pt]
Tem certeza de que foi o Victor?
Romanian[ro]
Eşti sigur că era Victor?
Russian[ru]
Ты уверен, что это был Виктор?
Slovenian[sl]
Si prepričan, da je bil Victor?
Albanian[sq]
I sigurtë nëse është Viktori?
Serbian[sr]
Siguran si da je to bio Viktor?
Thai[th]
นายแน่ใจนะ ว่าเป็นฝีมือวิคเตอร์
Turkish[tr]
Victor olduğuna emin misin?
Chinese[zh]
你 確定 是 維 克特 ?