Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ليس هناك أى شىء يتعارض مع خططنا..
Czech[cs]
Takže nám nic nestojí v cestě!
English[en]
So there's nothing to interfere with our plans!
Spanish[es]
¡ Así que no hay nada que interfiera con nuestros planes!
Estonian[et]
Seega ei häiri miski meie plaane.
Finnish[fi]
Siispä mikään ei voi häiritä meidän suunnitelmiamme!
French[fr]
Il n'y a donc aucun problême!
Hebrew[he]
אז אין משהו שיפריע לתוכניות שלנו!
Indonesian[id]
Jadi tidak ada yang mengganggu dengan rencana kita!
Italian[it]
Quindi non c'é niente che interferisca con i nostri piani.
Macedonian[mk]
Значи нема никакви стравови за нашите планови.
Dutch[nl]
Dus er is niets dat onze plannen kan verhinderen!
Portuguese[pt]
Então não há nada para interferir nos nossos planos!
Romanian[ro]
Aşa că nimic nu interferează cu planurile noastre.