Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Компетентният орган е предоставил разрешително на оператора, отговарящ за хранилката.
Czech[cs]
příslušný orgán udělil provozovateli odpovědnému za krmnou stanici povolení.
Danish[da]
Den kompetente myndighed har udstedt en tilladelse til den driftsleder, der er ansvarlig for foderstationen.
German[de]
Die zuständige Behörde hat dem für den Fütterungsplatz verantwortlichen Betreiber eine Genehmigung erteilt.
Greek[el]
Η αρμόδια αρχή έχει χορηγήσει έγκριση στον υπεύθυνο του σταθμού σίτισης.
English[en]
The competent authority has granted an authorisation to the operator responsible for the feeding station.
Spanish[es]
la autoridad competente ha concedido autorización al explotador responsable del comedero;
Estonian[et]
pädev asutus on söötmiskoha eest vastutavale isikule andnud selleks loa.
Finnish[fi]
Toimivaltainen viranomainen on myöntänyt ruokintapaikasta vastuussa olevalle toimijalle luvan.
French[fr]
l’autorité compétente doit avoir accordé une autorisation à l’exploitant responsable de la station de nourrissage.
Croatian[hr]
Nadležno je tijelo izdalo odobrenje subjektu odgovornom za mjesto za hranidbu.
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóság engedélyt adott ki az etetőért felelős üzemeltető részére.