Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ranije sam razmišljao da se drigar i ja bavimo hotelijerstvom.
German[de]
Ich wollte mal mit einem Freund ein Motel aufmachen.
English[en]
Once I thought about putting up a motel with a friend.
French[fr]
Avec un ami, on se voyait en monter un.
Hebrew[he]
פעם חשבנו עם חבר להקים מלון דרכים.
Croatian[hr]
Jednom sam htio s prijateljem otvoriti motel.
Hungarian[hu]
Gondoltam rá, hogy alapítok egy motelt egy barátommal.
Indonesian[id]
Dulu gw pernah ngerencanain bisnis motel sama temen gw.
Polish[pl]
Chciałem z kumplem otworzyć motel.
Portuguese[pt]
Uma vez, um amigo e eu pensamos em montar um motel.
Romanian[ro]
Canda ma gandeam sa deschid un motel impreuna cu un prieten.
Russian[ru]
Однажды я думал о том, чтобы открыть мотель с другом.
Serbian[sr]
Jedno vreme sam razmišljao da drugar i ja uđemo u biznis sa motelima.
Turkish[tr]
Bir ara bu otele bir arkadaşımla işletmeyi düşünmüştüm.