Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطابق الأول - شكرا لك سيدى
Bulgarian[bg]
Първо ниво, благодаря, сър!
Czech[cs]
První patro, děkuju, pane!
Greek[el]
Πρώτος όροφος, ευχαριστούμε.
English[en]
Level one, thank you, sir!
Spanish[es]
¡ Primera planta, gracias, señor!
Croatian[hr]
Razina jednom, hvala vam, gospodine!
Hungarian[hu]
Első emelet, köszönöm, uram!
Italian[it]
Grazie mille, signore!
Polish[pl]
Pierwsze, dziękuję panu.
Portuguese[pt]
Nível um, obrigado, senhor!
Romanian[ro]
Nivelul unu, vă mulțumesc, domnule!
Russian[ru]
— Первый этаж, спасибо, сэр!
Turkish[tr]
Birinci kat, teşekkür ederim efendim!
Vietnamese[vi]
Tầng một, cảm ơn cán bộ!