Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо покаянието е съществено, за да може Светия Дух да бъде с нас?
Cebuano[ceb]
* Ngano nga ang paghinulsol mahinungdanon aron kita makabaton sa Espiritu Santo uban kanato?
Czech[cs]
* Proč je pokání nezbytné k tomu, aby byl s námi Duch Svatý?
Danish[da]
* Hvorfor er omvendelse afgørende for, at vi kan have Helligånden med os?
German[de]
* Warum ist Umkehr notwendig, damit wir den Heiligen Geist bei uns haben können?
Spanish[es]
* ¿Por qué es esencial el arrepentimiento para contar con la presencia del Espíritu Santo?
Estonian[et]
* Miks on meeleparandus ilmtingimata vajalik selleks, et Püha Vaim oleks meiega?
Finnish[fi]
* Miksi parannus on välttämätön, jotta Pyhä Henki voi olla kanssamme?
French[fr]
* Pourquoi le repentir est-il essentiel pour que le Saint-Esprit nous accompagne ?
Croatian[hr]
* Zašto je pokajanje ključno da bismo imali Duha Svetoga s nama?
Hungarian[hu]
* Miért alapvetően fontos a bűnbánat ahhoz, hogy velünk lehessen a Szentlélek?
Armenian[hy]
* Ինչո՞ւ է ապաշխարությունը կարեւոր, որպեսզի ունենանք Սուրբ Հոգին մեզ հետ:
Indonesian[id]
* Mengapa pertobatan amat penting agar kita dapat memiliki Roh Kudus beserta kita?
Italian[it]
* Perché il pentimento è indispensabile per avere lo Spirito Santo con noi?
Japanese[ja]
* 聖霊を受けるために悔い改めが不可欠であるのは,なぜでしょうか。
Khmer[km]
* ហេតុអ្វីបានជា ការប្រែចិត្ត មាន សារៈសំខាន់ ដើម្បី ឲ្យ យើង មាន ព្រះវិញ្ញាណ បរិសុទ្ធ គង់ នៅ ជាមួយ នឹង យើង ?
Korean[ko]
* 성신이 우리와 함께하게 하려면 왜 회개가 필수적인가?
Lithuanian[lt]
* Kodėl norėdami, kad Šventoji Dvasia būtų su mumis, turime atgailauti?
Latvian[lv]
* Kādēļ grēku nožēlošanai ir būtiska nozīme tam, lai Svētais Gars būtu ar mums?
Malagasy[mg]
* Nahoana no ilaina ny fibebahana mba hananantsika ny Fanahy Masina miaraka amintsika?
Mongolian[mn]
* Ариун Сүнсийг өөрсөдтэйгөө хамт байлгахын тулд наманчлал нь яагаад чухал вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor er det nødvendig at vi omvender oss for at vi skal kunne ha Den hellige ånd med oss?
Dutch[nl]
* Waarom is bekering essentieel om de Heilige Geest bij ons te kunnen hebben?
Polish[pl]
* Dlaczego pokuta jest niezbędna dla odczuwania wpływu Ducha Świętego?
Portuguese[pt]
* Por que o arrependimento é essencial para que tenhamos o Espírito Santo conosco?
Romanian[ro]
* De ce este pocăinţa esenţială pentru a putea avea Duhul Sfânt cu noi?
Russian[ru]
* Почему покаяние абсолютно необходимо, чтобы с нами мог пребывать Святой Дух?
Samoan[sm]
* Aisea e taua ai le salamo, ina ia mafai ai ona tatou ona maua le Agaga Paia e faatasi ma i tatou?
Swedish[sv]
* Varför är det nödvändigt att omvända sig för att den Helige Anden ska vara med oss?
Swahili[sw]
* Kwa nini toba ni muhimu kwetu ili tuweze kuwa na roho mtakatifu?
Thai[th]
* เหตุใดการกลับใจจึงจําเป็นทั้งนี้เพื่อให้เรามีพระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่กับเรา
Tagalog[tl]
* Bakit kailangang magsisi para mapasaatin ang paggabay ng Espiritu Santo?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻoku mahuʻinga ai ʻa e fakatomalá ke tau maʻu ai e takaua ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní?
Ukrainian[uk]
* Чому покаяння є настільки важливим для того, щоб нам мати Святого Духа з нами?
Vietnamese[vi]
* Tại sao sự hối cải là thiết yếu để chúng ta có được Đức Thánh Linh ở với mình?