Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette selskab ejes igen af Bass med 50 %, Allied Domecq med 25 % og Whitbread med 25 %.
Greek[el]
Το μετοχικό κεφάλαιο της τελευταίας κατέχουν κατά 50 % η Bass, 25 % η Allied Domecq και 25 % η Whitbread.
English[en]
The latter company is in turn 50 % owned by Bass, 25 % by Allied Domecq and 25 % by Whitbread.
Finnish[fi]
Jälkimmäisestä yhtiöstä 50 prosenttia omistaa Bass, 25 prosenttia Allied Domecq ja 25 Whitbread.
French[fr]
Cette dernière société est à son tour détenue à hauteur de 50 % par Bass, de 25 % par Allied Domec et de 25 % par Whitbread.
Italian[it]
Quest'ultima è a sua volta controllata al 50 % da Bass, al 25 % da Allied Domecq ed al 25 % da Whitbread.
Dutch[nl]
Deze laatste is op haar beurt voor 50 % in handen van Bas en van Allied Domecq en Whitbread die elk een belang van 25 % hebben.
Portuguese[pt]
Esta última empresa é, por seu turno, propriedade a 50 % da Bass, a 25 % da Allied Domecq e a 25 % da Whitbread.
Swedish[sv]
Det sistnämnda företaget ägs i sin tur till 50 % av Bass, till 25 % av Allied Domecq och till 25 % av Whitbread.