Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направете ми услуга, г-н Литълтън.
Czech[cs]
Buďte tak laskav, pane Littletone.
English[en]
You do me a favor, Mr. Littleton.
Spanish[es]
Hágame un favor, Sr. Littleton.
French[fr]
Faites-moi plaisir.
Croatian[hr]
Učinite mi uslugu, g.
Hungarian[hu]
Maga is tegyen egy szívességet.
Dutch[nl]
Doe jij me ook een lol.
Polish[pl]
Niech mi pan zrobi przysługę, panie Littleton.
Portuguese[pt]
Faça-me um favor.
Slovenian[sl]
Naredite mi uslugo, g.
Serbian[sr]
Učinite mi uslugu, g.