Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Брутално потушаване на протести на християни в Египет
Czech[cs]
Předmět: Brutální zákrok proti protestujícím křesťanům v Egyptě
Danish[da]
Om: Voldelig nedkæmpning af kristnes protester i Egypten
German[de]
Betrifft: Gewaltsame Unterdrückung von Protesten ägyptischer Christen
Greek[el]
Θέμα: Βίαιη καταστολή διαμαρτυρίας χριστιανών στην Αίγυπτο
English[en]
Subject: Brutal crackdown on Christian protesters in Egypt
Spanish[es]
Asunto: Represión violenta de protesta de cristianos en Egipto
Estonian[et]
Teema: Kristlaste meeleavalduse jõhker mahasurumine Egiptuses
Finnish[fi]
Aihe: Kristittyjen mielenosoitusten väkivaltainen tukahduttaminen Egyptissä
French[fr]
Objet: Répression violente des manifestations de protestation de chrétiens en Égypte
Hungarian[hu]
Tárgy: Keresztény tüntetőkkel szembeni kegyetlen intézkedések Egyiptomban
Italian[it]
Oggetto: Repressione violenta delle manifestazioni di protesta dei cristiani in Egitto
Lithuanian[lt]
Tema: Žiaurus susidorojimas su krikščionimis protestuotojais Egipte
Latvian[lv]
Temats: Pret kristiešu protestētājiem vērstas brutālas represijas Ēģiptē
Maltese[mt]
Suġġett: Ripressjoni brutali fir-rigward tad-dimostraturi Nsara fl-Eġittu
Dutch[nl]
Betreft: Gewelddadige onderdrukking van christelijke protesten in Egypte
Polish[pl]
Przedmiot: Brutalne prześladowanie chrześcijan protestujących w Egipcie
Portuguese[pt]
Assunto: Repressão violenta das manifestações de protesto de cristãos no Egito
Romanian[ro]
Subiect: Reprimarea violentă a manifestanților creștini în Egipt
Slovak[sk]
Vec: Brutálny zásah proti kresťanským demonštrantom v Egypte
Slovenian[sl]
Zadeva: Brutalni napad na krščanske protestnike v Egiptu
Swedish[sv]
Angående: Våldsam attack mot kristna demonstranter i Egypten