Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на тази нова специална сметка ще спомогне да се гарантира, че отпуснатите средства се използват пряко за секторна подкрепа.
Czech[cs]
Zřízení tohoto nového zvláštního konta pomůže zajistit, aby byly přidělené fondy směřovány přímo do podpory odvětví.
German[de]
Die Einrichtung dieses neuen Sonderkontos wird dazu beitragen, dass die zugewiesenen Mittel auch wirklich direkt an die sektorspezifische Unterstützung gehen.
English[en]
The establishment of this new special account will contribute towards guaranteeing that the funds allocated go directly to the sectoral support.
Spanish[es]
El establecimiento de esta nueva cuenta especial garantizará que los fondos asignados se destinen directamente al apoyo sectorial.
Estonian[et]
Uue erikonto loomine soodustab selle tagamist, et eraldatud raha läheb otse sektoritoetusteks.
French[fr]
La mise en place de ce nouveau compte spécial contribuera à assurer que l'allocation des fonds ira directement au soutien sectoriel.
Hungarian[hu]
Az új elkülönített számla létrehozása garantálni fogja, hogy a juttatott támogatásokat közvetlenül az ágazati támogatásra fordítsák.
Italian[it]
La creazione di questo nuovo conto speciale contribuirà a garantire che i fondi stanziati vadano direttamente al sostegno settoriale.
Lithuanian[lt]
Šios naujos specialios sąskaitos atidarymas prisidės prie to, kad būtų užtikrinta, jog skirtos lėšos būtų tiesiogiai panaudotos sektoriui paremti.
Latvian[lv]
Šī īpašā konta izveide nodrošinās garantiju, ka piešķirtie līdzekļi nonāks tieši nozaru atbalstam.
Dutch[nl]
De opening van deze nieuwe speciale rekening zal helpen garanderen dat de toegewezen middelen direct naar de sectorale steun gaan.
Polish[pl]
Wprowadzenie tego nowego, specjalnego rachunku przyczyni się do zagwarantowania, by przyznane środki były przeznaczane bezpośrednio na wsparcie sektorowe.
Portuguese[pt]
A criação desta nova conta especial contribuirá para garantir que os fundos afectados serão directamente aplicados no apoio ao sector.
Romanian[ro]
Introducerea acestui nou fond special va contribui la garantarea faptului că fondurile alocate se vor duce direct la sprijinul sectorial.
Slovak[sk]
Zavedenie tohto nového osobitného účtu prispeje k zaručeniu toho, aby sa pridelené fondy použili priamo na sektorovú podporu.
Slovenian[sl]
Vzpostavitev tega novega posebnega računa bo pomagala zagotoviti, da bodo zbrana sredstva namenjena neposredno sektorski podpori.
Swedish[sv]
Inrättandet av detta nya särskilda konto kommer att bidra till att garantera att de medel som anslagits går direkt till sektorsstödet.