Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Настоящите насоки не са правно обвързващи и са само с информативна цел.
Czech[cs]
Tyto pokyny nejsou právně závazné a slouží pouze k informativním účelům.
Danish[da]
Vejledningen er ikke juridisk bindende og er kun til orientering.
German[de]
Diese Leitlinien sind nicht rechtsverbindlich und dienen lediglich Informationszwecken.
Greek[el]
Το παρόν έγγραφο καθοδήγησης δεν είναι νομικά δεσμευτικό και εκδίδεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.
English[en]
This Guidance is not legally binding and is for informative purposes only.
Spanish[es]
Las presentes orientaciones no son jurídicamente vinculantes y tienen un carácter meramente informativo.
Estonian[et]
Käesolevad suunised ei ole õiguslikult siduvad ja on mõeldud üksnes teavitamiseks.
Finnish[fi]
Nämä ohjeet eivät ole oikeudellisesti sitovia, vaan ne annetaan vain tiedoksi.
French[fr]
La présente note d’orientation n’est pas juridiquement contraignante et n’a qu’un caractère informatif.
Croatian[hr]
Ove Smjernice nisu pravno obvezujuće i služe samo za informativne svrhe.
Hungarian[hu]
Az útmutató jogilag nem kötelező erejű, kizárólag tájékoztatási célt szolgál.
Italian[it]
I presenti orientamenti non sono giuridicamente vincolanti e hanno esclusivamente scopo informativo.
Lithuanian[lt]
Jos nėra teisiškai privalomos ir yra tik informacinio pobūdžio.
Latvian[lv]
Šie norādījumi nav juridiski saistoši, un tiem ir tikai informatīvs raksturs.
Maltese[mt]
Din il-Gwida mhijiex legalment vinkolanti u hija għal skopijiet ta’ informazzjoni biss.
Polish[pl]
Niniejsze wytyczne nie są prawnie wiążące i służą wyłącznie celom informacyjnym.
Portuguese[pt]
O presente documento de orientação não é juridicamente vinculativo e tem um caráter meramente informativo.
Romanian[ro]
Prezenta notă de orientare nu este obligatorie din punct de vedere juridic și are doar scop informativ.
Slovak[sk]
Toto usmernenie nie je právne záväzné a slúži len na informačné účely.
Slovenian[sl]
Ta navodila niso pravno zavezujoča in so zgolj informativna.