Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е толкова просто.
Greek[el]
Δυστυχώς, δεν είναι τόσο απλό.
English[en]
Unfortunately, it's not that simple.
Spanish[es]
Desafortunadamente, no es tan simple.
Estonian[et]
Kahjuks pole see nii lihtne.
French[fr]
Ce n'est pas si simple.
Croatian[hr]
Na žalost, to nije tako jednostavno.
Italian[it]
Sfortunatamente non e'cosi'semplice.
Dutch[nl]
Jammer genoeg is het niet zo simpel.
Portuguese[pt]
Infelizmente não é tão simples.
Russian[ru]
К сожалению, это не так-то просто.
Turkish[tr]
Ne yazık ki bu o kadar basit değil.