Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Личният състав на EUNAVFOR не подлежи на арест или задържане под никаква форма
Czech[cs]
Pracovníci EUNAVFORu nesmějí být zatčeni ani zadrženi
Danish[da]
EUNAVFOR’s personel må hverken fængsles eller tilbageholdes
German[de]
Das EUNAVFOR-Personal unterliegt keiner Festnahme oder Haft irgendwelcher Art
Greek[el]
Το προσωπικό της EUNAVFOR δεν υπόκειται σε ουδεμιάς μορφής σύλληψη ή κράτηση
English[en]
EUNAVFOR personnel shall not be liable to any form of arrest or detention
Spanish[es]
El personal de la EUNAVFOR no podrá ser objeto de ninguna forma de detención o arresto
Finnish[fi]
EUNAVFORin henkilöstön jäsentä ei saa pidättää eikä hänen vapauttaan muutoin riistää
Hungarian[hu]
Az EUNAVFOR személyi állományát nem lehet letartóztatni vagy őrizetbe venni
Italian[it]
Il personale EUNAVFOR non può essere sottoposto ad alcuna forma di arresto o di detenzione
Lithuanian[lt]
EUNAVFOR personalo narių negalima suimti ar sulaikyti
Latvian[lv]
EUNAVFOR personālam nepiemēro nekāda veida arestu vai aizturēšanu
Maltese[mt]
Il-persunal tal-EUNAVFOR ma jista’ jkun soġġett għal ebda forma ta’ arrest jew detenzjoni
Dutch[nl]
Het EUNAVFOR-personeel is gevrijwaard van enigerlei vorm van aanhouding of vrijheidsbeneming
Polish[pl]
Personel EUNAVFOR-u nie podlega aresztowaniu ani zatrzymaniu w żadnej formie
Portuguese[pt]
O pessoal da EUNAVFOR não pode ser sujeito a qualquer forma de prisão ou detenção
Romanian[ro]
Personalul EUNAVFOR nu poate fi supus niciunei forme de arest sau detenție
Slovak[sk]
Personál EUNAVFOR-u nepodlieha nijakej forme zatknutia ani zadržania
Slovenian[sl]
Osebju EUNAVFOR se ne sme na noben način odvzeti prostosti, prav tako ne sme biti pridržano