Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديكم سبب محتمل لإعتقالي
Bulgarian[bg]
Няма причина да ме задържате.
Czech[cs]
Nemáte žádný důvod mě zadržovat.
Greek[el]
Δεν έχετε κανένα λόγο να με κρατάτε.
English[en]
You have no probable cause to detain me.
Spanish[es]
No tienen causa probable para detenerme.
Finnish[fi]
Minne luulet meneväsi?
French[fr]
Vous n'avez aucune raison valable de me garder.
Hungarian[hu]
Nincs okuk fogva tartani engem.
Italian[it]
Non avete un motivo valido per trattenermi.
Dutch[nl]
Jullie hebben geen reden om me vast te houden.
Polish[pl]
Nie możecie mnie zatrzymać.
Portuguese[pt]
Vocês não têm causa provável para me deter.
Romanian[ro]
Nu aveţi nicio probă ca să mă reţineţi.
Slovenian[sl]
Nimate upravičenega vzroka, da me zadržujete.
Serbian[sr]
Nemate opravdani uzrok da me zadržite.