Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الملهى الليلى بالمدرية الثانوية ؟
Bulgarian[bg]
Проучвания в гимназията, а?
Bosnian[bs]
A.V. klub u srednjoj skoli, jeli?
Czech[cs]
A / V kroužek na vysoké?
Greek[el]
Ήσουνα στην Κινηματογραφική Λέσχη στο λύκειο, ε;
English[en]
A.V. Club in high school, huh?
Spanish[es]
Del Club A.V. en la secundaria.
Finnish[fi]
Kävitkö mediakurssin lukiossa?
French[fr]
Les cours de cinéma, hein?
Hebrew[he]
היית במועדון אודיו-וידאו בתיכון, אה?
Croatian[hr]
A.V. klub u srednjoj školi, jeli?
Hungarian[hu]
Audio-Video klub a gimiben, mi?
Italian[it]
Eri nel club video al liceo, eh?
Dutch[nl]
AV Club op de middelbare school?
Polish[pl]
Kółko filmowe w liceum, co?
Portuguese[pt]
Clube de vídeo na escola?
Romanian[ro]
Ai fost în clubul de film în liceu, nu?
Russian[ru]
Ходил в " Аудио-Видео Клуб " в школе, да?
Serbian[sr]
A.V. klub u srednjoj školi, jeli?
Turkish[tr]
Lisede A.V. Club, ha?