Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في القدم اليسرى أكثر سوءاً
Bulgarian[bg]
По-зле са на левия ми крак.
German[de]
Der linke Fuß ist schlimmer.
Greek[el]
Είναι ως επί το πλείστον χειρότερα στο αριστερό πόδι.
English[en]
It's mostly worse on the left foot.
Spanish[es]
Es peor en el pie izquierdo.
French[fr]
Et c'est pire au pied gauche.
Hebrew[he]
בעיקר ברגל שמאל.
Croatian[hr]
To je uglavnom lošije na lijevoj nozi.
Hungarian[hu]
A bal lábamnál a legrosszabb.
Dutch[nl]
Vooral links.
Portuguese[pt]
É principalmente pior com o pé esquerdo.
Russian[ru]
Особенно левая ступня.
Slovak[sk]
Mám problémy s ľavým chodidlom.
Slovenian[sl]
Najslabše je na levi nogi.
Serbian[sr]
Uglavnom je gore na levoj.
Turkish[tr]
Sol ayağımda daha çok oluyor.