Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Daň za válku dalece převyšuje náklady na opravu ropných zařízení a zajištění elektřiny.
German[de]
Die Kosten des Krieges reichen weit über die Reparatur der Ölanlagen und die Wiederherstellung der Stromversorgung hinaus.
English[en]
The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.
Spanish[es]
Los costos de la guerra representan mucho más que la reparación de las instalaciones petroleras y el restablecimiento de la corriente eléctrica.
French[fr]
Les coûts de la guerre s'étendent bien au-delà des réparations des installations pétrolières et de la remise en marche de l'électricité.
Russian[ru]
Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.