Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Hvor mange af os har mod til at indrømme, at det er den gentagne krigsførelse mod jøderne for at nægte dem retten til at eksistere, samt afvisningerne af hver eneste fornuftig løsning på konflikten, der har ført til den nuværende situation?
German[de]
Wie viele von uns haben den Mut, zuzugeben, dass Krieg um Krieg gegen die Juden zu führen, um ihnen das Existenzrecht zu nehmen, und jede vernünftige Lösung für den Konflikt zu verweigern, zu der aktuellen Situation geführt hat?
English[en]
How many of us have the courage to admit that waging war after war against the Jews in order to deny them the right to exist, and refusing every reasonable solution to the conflict, has led to the current situation?
Spanish[es]
¿Cuántos de nosotros tenemos el valor de admitir que librar una guerra tras otra contra los judíos con el fin de negarles el derecho a existir, y rechazar cualquier solución razonable al conflicto, ha dado lugar a la situación actual?
French[fr]
Combien d'entre nous ont le courage d'admettre qu'engager une guerre après l'autre pour nier le droit des juifs à l'existence, et refuser toute solution raisonnable au conflit a précisément engendré cette situation ?
Indonesian[id]
Berapa banyak dari kita yang punya keberanian untuk mengakui bahwa mengobarkan perang demi perang melawan Bangsa Yahudi itu bertujuan untuk menolak hak asasi mereka untuk hidup serta menolak solusi konflik apa pun yang masuk akal telah mengarah kepada situasi akhir-akhir ini.
Italian[it]
Quanti di noi hanno il coraggio di ammettere che fare una guerra dopo l'altra contro gli ebrei al fine di negare il loro diritto di esistere, rifiutando ogni ragionevole soluzione al conflitto, ha portato alla situazione attuale?
Dutch[nl]
Hoevelen van ons hebben durven toegeven dat oorlog na oorlog tegen de Joden hun recht om te bestaan is ontzegd, en elke redelijke oplossing voor het conflict geweigerd, wat heeft geleid tot de huidige situatie?
Polish[pl]
Jak wielu z nas ma odwagę przyznać, że rozpoczynanie wojny za wojną przeciwko Żydom, by odmówić im prawa do istnienia i odmawianie przyjęcia każdego rozsądnego rozwiązania konfliktu, doprowadziły to obecnej sytuacji?
Swedish[sv]
Hur många av oss har modet att erkänna att strategin med att föra krig efter krig mot Israel i syfte att förneka dem rätten att existera, och att vägra gå med på varenda förnuftig lösning på konflikten, har lett till den nuvarande situationen?