Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنا أطلب من مجلس الأمن أن يولي هذه المسألة انتباها خاصا وأن ينظر في اتخاذ تدابير من شأنها أن تزيد المحاسبة على ارتكاب هذه الجرائم، بما في ذلك عبر فرض الجزاءات.
English[en]
I ask the Security Council to pay particular attention to this point and to consider measures, including sanctions, that may increase accountability for such crimes.
Spanish[es]
Pido al Consejo de Seguridad que preste especial atención a este aspecto y considere medidas, incluidas sanciones, que puedan aumentar la rendición de cuentas por esos delitos.
French[fr]
Je prie le Conseil de sécurité d’examiner de près la question et d’envisager de prendre des mesures, y compris d’imposer des sanctions, qui pourraient faire que les auteurs de ces crimes aient davantage à répondre de leurs actes.
Russian[ru]
Я прошу Совет Безопасности уделить особое внимание этому вопросу и рассмотреть возможность принятия мер, включая санкции, которые могли бы ужесточить ответственность за совершение подобных преступлений.
Chinese[zh]
我要求安全理事会特别关注这一点,并考虑采取可能对这种犯罪追究更大责任的措施,其中包括制裁。