Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك معلومات كثيره و تدعي أنك لا تعرف شيئاً
Czech[cs]
Na někoho, kdo nic neví, máš hodně informací.
Danish[da]
Du har en masse information for en fyr, der ikke ved noget.
German[de]
Sie haben reichlich Informationen für einen, der eigentlich nichts weiß.
Greek[el]
'Eχεις πολλές πληροφορίες για κάποιοv που δεv ξέρει τίποτα.
English[en]
You have a lot of information for a fella who doesn't know anything.
Spanish[es]
USTED Tiene Una gran CANTIDAD de Información párrafo un chico Que No sabe nada.
Estonian[et]
Sul on kahtlaselt palju infot mehe kohta, kes ei tea midagi.
Basque[eu]
Informazio asko duzu zuk ezjakina izateko.
French[fr]
Vous connaissez beaucoup de choses, pour un gars qui dit ne rien savoir.
Hebrew[he]
תיסחי ןומה עדוי התא םולכ עדוי אלש רוחבל.
Croatian[hr]
Dobro si informiran za tipa koji ništa ne zna.
Hungarian[hu]
Túl sokat tudsz ahhoz képest, hogy szart se tudsz.
Indonesian[id]
Kau terlalu banyak tahu untuk ukuran orang yang tidak tahu apa-apa.
Icelandic[is]
Ūú bũrđ yfir miklum upplũsingum af manni sem veit ekki neitt.
Italian[it]
Sei in possesso di molte informazioni, per uno che non sa niente.
Lithuanian[lt]
Kaip vyrukas, kuris nieko nežino, tu žinai pernelyg daug.
Macedonian[mk]
Сигурно знаеш многу информации за момче кое не знае ништо.
Norwegian[nb]
Du har mye informasjon om en fyr som ikke vet noe.
Dutch[nl]
Jij kent veel info voor iemand die niets weet.
Polish[pl]
Sporo wiesz jak na gościa, który nic nie wie.
Portuguese[pt]
Você tem muita informação para alguém que não sabe nada.
Romanian[ro]
Ştii cam multe informaţii pentru un tip care nu ştie nimic.
Russian[ru]
Ты хорошо осведомлен для человека, который ничего не знает.
Slovenian[sl]
Veliko veš za nekoga, ki nič ne ve.
Serbian[sr]
Dobro si informiran za tipa koji ništa ne zna.
Swedish[sv]
Du har mycket information för någon som inte vet någonting.
Turkish[tr]
Hiçbir şey bilmeyen biri için ne çok şey biliyorsun sen öyle.
Vietnamese[vi]
Anh chắc chắn biết rất nhiều thứ về một người, người mà không biết gì cả. Tôi...